sábado, 28 de noviembre de 2015

I possessivi - Indovinello

Scegli il possessivo giusto Che strano personaggio I suo/sue/suoi hobby preferiti sono dormire e non far niente.È pigro e ama stare tutto il giorno sdraiato sul divano di casa loro/vostra/sua. Le sue/nostre/mie tasche sono sempre vuote: non ha mai un soldo! Il suo/mio/vostro aspetto è molto particolare.È basso e la sua/vostra/loro bocca in verità è un becco. Le sue/vostre/nostre gambe non sono vere gambe ma sono zampe magre e arancioni. I suoi/vostre/nostre piedi sono palmati e ha la coda.Le mie/sue/loro mani hanno solo quattro dita e tutto il suo/loro/miocorpo è coperto di penne e piume.Abita con i suoi/loro/vostritre nipotini che gli assomigliano molto.Il loro/vostro/nostro zio è la ‘persona’più ricca e tirchia del mondo. Altre due informazioni.Le mie/vostre/sue storie a fumetti sono lette dai bambini di tutto il mondo e il nome del mio/suo/tuo ‘papà’è davvero famoso:Walt Disney. Chi è? P__ __ __ __ __ __ __ Tratto da: "Grammatica per stranieri"

L'italiano degli italiani!

Gli stranieri studiano l’italiano, ma quando vanno in Italia e sentono gli italiani parlare in famiglia, nei bar e fra amici… be’, capiscono poco o niente. Il problema è che in Italia, ogni regione, ogni città e qualche volta anche i piccoli paesi hanno un dialetto particolare. E anche per gli italiani c’è lo stesso problema: se un milanese va a Napoli difficilmente capisce che iamme ‘n goppa significa andiamo su; e se una persona di Palermo va in Romagna difficilmente capisce che amarcord significa io mi ricordo. Altri esempi? La parola testa è italiano. In Sardegna si dice conca, a Milano si dice crapa, a Napoli capa, a Roma capoccia, vicino a Roma cucuzza: quante lingue parlano gli italiani? Anche la grammatica è differente nel Nord e nel Sud Italia: un bambino del Nord, per esempio dice la mamma è bella. Un bambino di Roma dice mamma è bella (senza articolo). E un bambino toscano non dice papà ma dice babbo. E l’italiano? Tutti capiscono e parlano l’italiano, oggi, perché è la lingua della radio, della televisione e dei giornali. Ma se uno straniero vede un film italiano… mamma mia! Anche nei film il dialetto (o l’accento regionale) è sempre molto forte. Per questo, se una persona cerca un film in un italiano davvero buono ha solo una possibilità: vedere un film straniero doppiato in italiano. Sean Connery (mi chiamo Bond, James Bond!) e Clark Gable (francamente me ne infischio!, frankly my dear, i don’t give a damn!) e poi Al Pacino, Robert de Niro… loro e solo loro parlano davvero un italiano perfetto! Adatto da "Lingua italiana per stranieri"

domingo, 22 de noviembre de 2015

In edicola con Donna Moderna e Layla

La Galleria degli Uffizi

La Galleria degli Uffizi è un importante museo italiano situato a Firenze ed è uno dei più conosciuti e rilevanti al mondo. L'edificio ospita una grandiosa raccolta di opere d'arte inestimabili, derivanti, come nucleo fondamentale, dalle collezioni dei Medici, arricchite nei secoli da lasciti, scambi e donazioni. Divisa in varie sale allestite per scuole e stili in ordine cronologico, l'esposizione mostra opere dal XII al XVIII secolo; si tratta della migliore collezione al mondo di opere della scuola toscana, e fiorentina in particolare, con particolare attenzione alle opere del Rinascimento. Incredibile inoltre è la raccolta di opere di Sandro Botticelli. Di grande pregio sono anche la collezione di statuaria antica e quella dei disegni. Nel 2011 è stato visitato da circa 1.600.000 persone rendendolo il museo d'arte italiano più visitato. Leggi e rispondi vero o falso 1. La Galleria degli Uffici è un museo molto conosciuto. V F 2. Le opere donate dai Medici sono il cuore della collezione. V F 3. Le opere esposte vanno dall’anno mille in poi. V F 4. Non ci sono opere del periodo rinascimentale. V F 5. Le opere di Botticelli sono poche. V F 6. Nel 2011 è stato classificato come il museo italiano più visitato. V F

Innamoratevi - La Tigre e la neve (subtitulado)

lunes, 16 de noviembre de 2015

Pesto alla Genovese, la ricetta di Giallozafferano

Caravaggio (2007) - unofficial trailer HD

Il Volo - Grande amore

Grand Hotel Rimini - Benvenuti nel fascino

Un compito

COMBINA LE PAROLE E FAI DELLE FRASI IO MADDALENA NOI PIETRO LUCIA E MARCO SONO ABITO FA È LAVORIAMO DI A DA IN A LA SEGRETARIA MADRID UNA SCUOLA BOLOGNA MEDICO

Quando era...

Un giornalista (M) intervista un’attrice (F) che parla di se stessa completa con le parole date ragazzine Palermo stavo scuola genitori sicura passione volevo non introversa corsi adolescenza aiuta facevo brevi ero immaginavo consiglio raccontare siciliana venivano ballerine fortunata M: Isabella, tu sei ……………? F: Sì, sono di …………... M: Ci vuoi ……………. com’eri da bambina? F: ………. tranquilla, timida, osservavo molto. Ho fatto tantissimi laboratori teatrali a ………… ma non ero ……………. di me nei ………….. che frequentavo. Nella mia testa …………..tutti i ruoli da interpretare ma poi di solito …………… solo piccole parti, con battute …………... M: Come hai deciso di fare teatro? F: All’inizio, quando ero piccola, …………… fare la ballerina. Vedevo i balletti in televisione e imitavo le ………………, come tutte le ………………… della mia età. Poi a 14 anni ho provato il teatro e devo dire che …………….. a tutti i ragazzi di provare questa esperienza perché è una cosa che ti …………… tantissimo nel passaggio verso l’……………... Ti metti in gioco, fai un bellissimo lavoro di gruppo e poi io ricordo che quando ……………….. sul palco ero felice. M: I tuoi genitori cosa pensavano di questa tua scelta di fare teatro? F: A me piaceva molto quando i miei genitori mi …………….. a vedere a teatro e dicevano “ma io non ti riconosco, ma davvero sei tu?”, perché a casa io ero ………………….., mentre a teatro mi liberavo, facevo cose che nella vita reale ……………. immaginavo nemmeno. Per me è stata una scelta istintiva e i miei ……………… mi sono stati vicini. Penso di essere ……………… perché non ho mai cambiato idea e ho fatto della mia ………………….. un mestiere.

sábado, 10 de octubre de 2015

XV EDIZIONE DELLA SETTIMANA DELLA LINGUA NEL MONDO


Per la XV edizione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, che avrà luogo dal 19 al 24 ottobre 2015, il tema prescelto è:  
                       ”L'Italiano della musica,  la  musica dell’Italiano”.

Cos'è la Settimana della Lingua
La Settimana della Lingua Italiana nel Mondo è l’evento di promozione dell’italiano come grande lingua di cultura classica e contemporanea, che la rete culturale e diplomatica della Farnesina organizza ogni anno, nella terza settimana di ottobre, intorno a un tema che serve da filo rosso per conferenze, mostre e spettacoli, incontri con scrittori e personalità.
Nata nel 2001 da un’intesa tra la Farnesina e l’Accademia della Crusca, sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica la Settimana si è sviluppata di edizione in edizione, coinvolgendo, oltre agli Istituti Italiani di Cultura, anche Ambasciate e Consolati. Stabile è la collaborazione con le Ambasciate della Confederazione svizzera, in cui l’italiano è una delle lingue ufficiali. 

http://www.esteri.it/mae/it/politica_estera/cultura/promozionelinguaitaliana/settimanalinguaitaliana/

sábado, 12 de septiembre de 2015

RIPASSO



INSERITE GLI INTERROGATIVI GIUSTI





1. ________ ha aperto la porta?
 2. ________ torni nel tuo Paese?
3. ________hai fatto ieri?
4. ________ persone ci sono alla tua festa?
5. ________ sta tua sorella?
 6. ________ pensi di Firenze? Ti piace?
7. ________ sei andata ieri sera?
8. ________ non andiamo al mare sabato?
 9. ________ sei nata? In Italia?
10. ________ figli hai?
11. ________ hai incontrato le tue amiche ieri pomeriggio?
12. ________ viene con me a fare spese in centro?





RIPASSO


Inserite le parole nel giusto gruppo.



LETTO, TAVOLO, CARNE, PANE, ARMADIO, DIVANO, SEDIA, PESCE, VERDURA,
POLTRONA, FRUTTA, PASTA, FORMAGGIO, FRIGORIFERO






CIBO                                       CASA
_______________________ _______________________
_______________________ _______________________
_______________________ _______________________
_______________________ _______________________
_______________________ _______________________
_______________________ _______________________
_______________________ _______________________

Ripasso



Inserite le parole!


AMICHE, CITTÀ, FAMIGLIA, CHITARRA, STUDENTESSA, SCI, MADRE, GENITORI,
FRATELLO, SPIAGGIA, SPORT, BORSE, CASA, CONCERTI, RAGAZZA



Mariella è una ____________ che abita a Lerici, una piccola ____________ della
Liguria. Lei abita con la sua ____________: suo padre, sua ____________, sua
sorella Lisa e suo ____________ Marco. I suoi ____________ lavorano per una
grande azienda italiana che produce ____________ e scarpe. E’ una
____________ molto attiva che ama uscire con le sue ____________, fare sport
e suonare la ____________. Quando non studia, aiuta sua madre a
____________. Ama andare in vacanza al mare perché adora prendere il sole
sulla ____________. A volte esce con sua sorella perché entrambe amano ascoltare
la musica e così vanno insieme ai ____________. Suo fratello Marco invece
è un patito dello ____________; va spesso allo stadio con i suoi amici, frequenta
una palestra e gioca a tennis ogni giovedì pomeriggio. In inverno ama sciare sulle
Dolomiti ed è molto bravo con gli ____________.

RIPASSO


METTETE L'ARTICOLO  ALLE PAROLE




___ amico                    
___ persone
 ___ scale                          
 ___ porta
___ fratello
 ___ zio
 ___ amici
 ___ libri
___ sorella
 ___ ospiti
__ zia
___ treno
 ___ genitori
 ___ figlie
___ compagni
___ ginnastica
___ ragazza
___ fratelli
 ___ orologio
___ significato
___ nonni
___ scuole

martes, 8 de septiembre de 2015

Piatti senza confini



La cucina etnica

Cucina etnica, è boom in Italia. Stando all’ultimo rapporto Coop il consumo dei cibi venuti da lontano nel 2015 è salito del 18 per cento rispetto allo scorso anno. Un dato legato all’immigrazione, certo, ma anche, commenta Coldiretti, a una maggiore curiosità e attenzione degli italiani per la cucina degli altri Paesi. Così, mentre gli acquisti legati agli alimenti nostrani stagnano, i prodotti etnici sono in costante ascesa. Dal 2007 a oggi c’è stato di fatto un raddoppio (+93 per cento). 
Il 16 per cento degli italiani li compra abitualmente mentre uno su 5 va in un ristorante straniero una volta al mese (nella foto, sushi al ristorante giapponese). Non a caso, guardando ai nuovi locali, si scopre che uno su tre è etnico: siamo a quota 190mila. E stando a Unioncamere tra il 2011 ed il 2014 il settore è cresciuto dell’1,6 per cento.






Cari alunni leggete l'articolo e dopo ne parliano!

A presto!

Paginas sugeridas

www.corriere.it


www.treccani.it


www.los-verbos-italianos.htm




In bocca al lupo!

sábado, 15 de agosto de 2015

BUON FERRAGOSTO!



Il nome deriva dal latino feriae Augusti che significa riposo di Agosto. Ai tempi dell’Impero Romano era un periodo di riposo e di festeggiamenti istituito nel 18 a.C. (avanti Cristo) dall’imperatore Ottaviano Augusto. In tutto l’Impero si organizzavano feste e corse di cavalli.
Festa dell’Assunzione
Intorno al VII secolo la Chiesa cattolica, nello stesso giorno, celebra l’Assunzione di Maria. La celebrazione dell’Assunzione diventa ufficiale solo nel 1950. Si celebra la figura religiosa della Vergine Maria che viene accolta in Paradiso, anima e corpo.
Gli italiani festeggiano con celebrazioni religiose e feste popolari, in cui è possibile degustare piatti estivi e tradizionali.


Buon Ferragosto a tutti!

lunes, 10 de agosto de 2015

il giornale.it










Fermo con l'aria condizionata: multato per 218 euro







http://www.ilgiornale.it/news/cronache/fermo-laria-condizionata-multato-218-euro-1159590.html?utm_source=Facebook&utm_medium=Link&utm_content=Fermo%2Bco




Leggete questa cronaca e dopo ne parliamo.

A presto!

sábado, 11 de julio de 2015

GIORGIO ARMANI

Giorgio Armani compie 80 anni. Una vita dedicata all’eleganza declinata in tutte le sue possibili espressioni.

Guarda la GALLERY: bit.ly/1HkrsxH

sábado, 6 de junio de 2015

Unesco: due «new entry» italiane nelle Riserve della biosfera






Due territori italiani molto «speciali» entrano nella prestigiosa lista delle Riserve della biosfera. La conservazione dell’ecosistema si coniuga con lo sviluppo sostenibile.




Delta del Po e Alpi Ledrensi (nel Trentino sud-occidentale) saranno riconosciute il 9 giugno a Parigicome territori accreditati a far parte del network internazionale delle Riserve della biosfera dell’Unesco, portando a dodici i siti italiani in questa prestigiosa lista mondiale. Infatti ai dieci territori italiani già inclusi in questo speciale elenco dell’Unesco, ultimo in ordine di iscrizione la Sila, inclusa nel 2014, si aggiungono quest’anno territori molto «speciali» che nelle Riserve della biosfera sperano di trovare un’efficace valorizzazione di un’ampia varietà di attività agricole, artigianali, commerciali, della pesca e del turismo.

Il delta
Il territorio interregionale del Delta del Po (diviso in area del Veneto e in area dell’Emilia Romagna) è uno dei più importanti parchi deltizi d’Europa e una zona di insostituibile interesse ecosistemico, paesaggistico e storico, e coinvolge un territorio già dal 1999 nel Patrimonio mondiale dell’umanità Unesco associato a Ferrara. Rappresenta un riconoscimento utile non solo per la salvaguardia e protezione dell’ambiente e del paesaggio ma anche per lo sviluppo delle attività economiche e sociali del territorio, dando particolare rilievo alle attività culturali, agricole, artigianali, commerciali, di pesca e turistiche.

tratto da corriere.it

Buona lettura!

lunes, 1 de junio de 2015

2 GIUGNO FESTA DELLA REPUBBLICA ITALIANA


La Festa della Repubblica Italiana viene celebrata il 2 giugno di ogni anno, a ricordo della nascita della Repubblica italiana.




Fratelli d'Italia - Goffredo Mameli
[Inno nazionale italiano]

Fratelli d'Italia
L'Italia s'è desta,
Dell'elmo di Scipio
S'è cinta la testa.
Dov'è la Vittoria?
Le porga la chioma,
Ché schiava di Roma
Iddio la creò.
Stringiamci a coorte
Siam pronti alla morte
Siam pronti alla morte
L'Italia chiamò.

Noi siamo da secoli
Calpesti, derisi,
Perché non siam popolo,
Perché siam divisi.
Raccolgaci un'unica
Bandiera, una speme:
Di fonderci insieme
Già l'ora suonò.
Stringiamci a coorte
Siam pronti alla morte
L'Italia chiamò.

Uniamoci, amiamoci,
l'Unione, e l'amore
Rivelano ai Popoli
Le vie del Signore;
Giuriamo far libero
Il suolo natìo:
Uniti per Dio
Chi vincer ci può?
Stringiamci a coorte
Siam pronti alla morte
Siam pronti alla morte
L'Italia chiamò.

Dall'Alpi a Sicilia
Dovunque è Legnano,
Ogn'uom di Ferruccio
Ha il core, ha la mano,
I bimbi d'Italia
Si chiaman Balilla,
Il suon d'ogni squilla
I Vespri suonò.
Stringiamci a coorte
Siam pronti alla morte
Siam pronti alla morte
L'Italia chiamò.

Son giunchi che piegano
Le spade vendute:
Già l'Aquila d'Austria
Le penne ha perdute.
Il sangue d'Italia,
Il sangue Polacco,
Bevé, col cosacco,
Ma il cor le bruciò.
Stringiamci a coorte
Siam pronti alla morte
Siam pronti alla morte
L'Italia chiamò.


 

viernes, 29 de mayo de 2015

Stai per fare un giro a expo? Approfitta e prova questi cibi, sono esotici ma ti aiuteranno anche a depurarti!
Tra i padiglioni di Expo, puoi sperimentare cibi esotici, benefici per linea e salute. Dal mondo, scopri il detox gustoso
DONNAMODERNA.COM|DE SERENA ALLEVI

Il labirinto più grande del mondo è italiano: tre chilometri, da percorrere tra circa 200 mila piante.
[Corriere di Bologna]
CORRIEREDIBOLOGNA.CORRIERE.IT|DE REDAZIONE ONLINE

L'Italia è un set da fiaba.
Il nuovo film di Matteo Garrone ci fa scoprire alcuni dei posti più belli e incantati del nostro Paese. Spesso troppo poco conosciuti.
La GALLERY: http://bit.ly/1coeQKt

domingo, 10 de mayo de 2015

In bocca al lupo!


Momento di mettersi alla prova!


In bocca al lupo è un augurio scherzoso di buona fortuna che si rivolge a chi sta per sottoporsi ad una prova difficile.


Nel nostro possimo incontro ne parliamo!


Ciao!

jueves, 30 de abril de 2015

Come si cerca lavoro in Italia







Cari alunni, guardate il video e  ne parliamo nel prossimo incontro



Ricordate d'esprimere le vostre opinioni nel settore commenti.



Buona settimana!

La solitudine - Laura Pausini



Ciao ragazze! Tutto bene?


Compito per la prossima settimana "Parliamo d'amore"

Dopo di ascoltare attentamente la canzone scrivete  un'email a Marco.
Ricordate anche d'esprimere le vostre opinioni nel settore commenti.
Buona settimana e ci vediamo prossimo martedì dalle 17 alle 19 ore.

miércoles, 11 de marzo de 2015

lunes, 26 de enero de 2015

BENVENUTI / BIENVENIDOS!!


BENVENUTI!
¡¡BIENVENIDOS A EDUCA IDIOMAS!!

Este blog es un espacio virtual para compartir textos, videos y música en ITALIANO.
Cada entrada tendrá su etiqueta referida al nivel y curso del instituto.